Skip to main content

Các Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng

Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng (CRC) hỗ trợ khách hàng trong thời gian Cắt điện vì An toàn Công đồng (Public Safety Power Shutoff) hoặc cắt điện lâu hơn.

Chúng tôi mở Các Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng ghé qua không cần hẹn trước vào ban ngày tại các quận bị ảnh hưởng bởi một sự kiện PSPS. Xem video Trung tâm Tài nguyên Cộng đồng.

  • Tất cả các trung tâm đều có một nhà vệ sinh và trạm rửa tay tiện dụng cho người khuyết tật theo ADA, nơi sạc điện cho thiết bị y tế, sạc điện cho thiết bị, Wi-Fi, nước đóng chai và đồ ăn nhẹ.
  • Các trung tâm trong nhà cũng có máy điều hòa không khí hoặc máy sưởi, chỗ ngồi và đá lạnh.
  • Không có chỗ sạc xe điện tại các trung tâm. Tìm một trạm sạc xe điện (EV).
  • Nếu bạn cần điện khi CRC được đóng, hãy xem bản đồ để biết những khu vực nào có điện.
  • Tìm hiểu thêm về các dịch vụ và trợ giúp.

Quý vị có cần điện để vận hành các thiết bị y tế duy trì sự sống không? Quý vị có thể được trợ giúp thêm tại khu vực của quý vị trong thời gian có sự kiện PSPS. Vui lòng liên lạc với Trung Tâm Trợ Giúp Sống Độc Lập tại địa phương quý vị.

Tìm các Trung Tâm Trợ Giúp Sống Độc Lập (ILCs) tham gia chương trình.

PG&E hiện đã hợp tác với các tổ chức có thể cung cấp phương tiện đi lại cho người khuyết tật cho các cá nhân có Access and Functional Needs, đến và đi từ Trung tâm Nguồn lực Cộng đồng PG&E.

  • Vivalon (các Hạt San Francisco, Marin, Sonoma, Solano, San Joaquin, Stanislaus, Amador, Calaveras, và Tuolumne): 415-847-1157
  • Dignity Health Connected Living (HạtShasta): máy lẻ 530-226-3074,. 4
  • El Dorado Transit (Hạt El Dorado): 530-642-5383, chọn tùy chọn 4
  • Fresno Economic Opportunities Commission (Hạt Fresno): 1-800-325-7433

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng các dịch vụ sau:

  • Gọi số 211, dịch vụ bí mật, 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần có thể kết nối bạn với các nguồn lực vận chuyển tại địa phương.
  • Disability Disaster Access and Resource Program có thể cung cấp phương tiện di chuyển dễ tiếp cận thông qua việc tham gia Independent Living Centers (ILCs).
  • Google Maps có thể hiển thị các tuyến đường giao thông công cộng đến CRCs.

Để giữ an toàn cho khách hàng và cộng đồng của chúng tôi, tất cả các trung tâm nguồn lực đều phản ánh các cân nhắc về sức khỏe COVID-19 thích hợp và các hướng dẫn của liên bang, tiểu bang và hạt.

  • Khuyến khích đeo khẩu trang/khăn che mặt và giãn cách vật lý, nhưng không bắt buộc.
  • Phát đồ dùng cho người đến cơ sở để họ có thể “lấy đồ và đi”, vẫn luôn hoan nghênh họ ở lại và sạc thiết bị của mình.
  • Trong trường hợp nhu cầu cao thì sẽ ưu tiên cho việc sạc thiết bị y tế.
  • Vệ sinh các bề mặt một cách thường xuyên.
  • Vì sức khỏe và sự an toàn của cộng đồng, chúng tôi đề nghị khách hàng không đến trung tâm nếu có bất kỳ triệu chứng bệnh tật nào.
Truy cập pge.com/afn để biết thông tin về khả năng tiếp cận và các nguồn lực bổ sung để giữ an toàn trong thời gian PSPS.

Không có sẵn trạm sạc xe điện tại các trung tâm. Tìm các trạm sạc EV.

Nếu quý vị cần sử dụng điện khi CRC đóng cửa, hãy xem bản đồ để biết khu vực có điện.

LƯU Ý: Tin tức cập nhật về Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng được đăng trên trang này và xuất hiện trên bản đồ cúp điện tới 15 phút sau đó.

Nguồn điện dự phòng và thực phẩm thay thế

Tìm hiểu thêm về các lựa chọn nguồn điện dự phòng cũng như cách thay thế nguồn thức ăn bị hư khi xảy ra Sự kiện PSPS. Các nguồn lực bao gồm chương trình Chương trình Nguồn Tài nguyên & Tiếp cận Hỗ trợ cho Người khuyết tật trong thảm họa (Disability Disaster Access and Resources, DDAR), Chương trình Ắc quy Di động (Portable Battery Program, PBP), thực phẩm thay thế thông qua các ngân hàng thực phẩm địa phương và các nguồn lực khác nữa.

Những việc nên làm trước và trong khi cúp điện

  • Chuẩn bị sẵn các đồ dùng quan trọng
    • Đèn pin cho gia đình
    • Đài radio quay tay hoặc chạy bằng pin
    • Pin nhiều loại kích cỡ
    • Điện thoại di động để dự phòng nếu điện thoại cố định không hoạt động
    • Tiền mặt và xe đầy bình xăng
  • Làm theo các lời khuyên quan trọng về bảo vệ an toàn
    • Chuẩn bị sẵn kế hoạch ứng phó trong tình huống khẩn cấp, kể cả thú nuôi
    • Tránh dùng nến trong thời gian cúp điện
    • Biết cách mở nhà đậu xe (garageg) hoặc bất kỳ cửa điện nào bằng tay
    • Tháo phích cắm hoặc ngắt điện các thiết bị gia dụng và đồ điện tử để tránh hư hỏng khi có điện trở lại
    • Kiểm tra tình hình của hàng xóm
  • Áp dụng các bước đề phòng khi sử dụng máy phát điện
    • Tuân thủ mọi hướng dẫn
    • Kiểm tra trước khi sử dụng
    • Xác định vị trí nơi quạt thông hơi có thể thông hơi an toàn
    • Đừng chạy máy phát điện di động dưới trời mưa
    • Đừng cất trữ nhiên liệu ở trong nhà